We’re looking for the best online translators


We’re looking for the best online translators

Are you a professional freelance translator looking for an interesting job online? It’s your lucky day! Speaking of killing two birds with one stone: you just found the most user-friendly tool for translation and we’re constantly looking for professional freelance translators who work remotely. But what does it mean to be a translator at lilo? Let’s dive into the details and benefits of our translation service.

The benefits of being a freelance translator at lilo

The most user-friendly website for translating

Our online tool is very convenient to use because we’ve automated the middleman, resulting in a faster ordering process. Besides that, the platform is based on an artificially intelligent algorithm. That way we can match our most suitable translator with the documents our clients upload. To make it as clear as possible, we would like to summarize the quick steps for you.

  1. Create an account on our website
  2. Complete your profile with the necessary information (native language, language combinations, domain expertise, …)
  3. We match the documents that our clients uploaded with the most suitable translator, based on language combination and content type (legal, manufacturing, …)
  4. Fill out your price/word and rebate scheme for translation memory matches (you decide the price to make sure you can invest the necessary time and effort to deliver high-quality translations)
  5. As soon as an uploaded document matches your domain expertise and language combination, the customer can select you for a translation job


On top of that, you can chat with the respective client for any questions about the document or translation.


Not the same as an old-fashioned translation agency

Working as a professional freelance translator at lilo beats working at a translation agency. Let us tell you why. As we already mentioned our high-quality translation platform is fully automated. That’s why the ordering process is much faster for you as a translator. Enjoy a fair compensation and reduced time pressure when working with us. You receive fair compensation for your work, you’re treated with respect, and you’re supported by our technology. Win-win, because that way you can invest your time and effort into producing the highest quality translations. A happy translator makes a happy customer! You don’t need to worry about processing orders and checking translation assets, tempting isn’t it? We offer you full transparency: you can see who you’re working for and communicate directly with them to clear out queries.

We hope to welcome you as one of our new professional translators. In case you couldn’t find all the information you’re looking for, don’t hesitate to call or send an email. Or fill out our contact form and we’ll reach out to you as soon as we can.

Get in touch