{"id":633,"date":"2022-08-18T13:52:27","date_gmt":"2022-08-18T11:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/about.lilo.global\/la-traduction-rendue-intelligente\/"},"modified":"2022-08-23T14:03:36","modified_gmt":"2022-08-23T12:03:36","slug":"la-traduction-rendue-intelligente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/","title":{"rendered":"la traduction rendue intelligente"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 class=\"h2look\">La plateforme de traduction en ligne riche de locuteurs de langue maternelle<\/h1>\n<p class=\"textBold\">Plus de 1000 traducteurs couvrant plus de 250 combinaisons linguistiques uniques<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]PGlmcmFtZSBoZWlnaHQ9IjQwMCIgaWQ9ImRyb3B6b25lIiBzY3JvbGxpbmc9Im5vIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LmxpbG8uZ2xvYmFsLz9kcm9wT25seT1zbWFsbCIgc3R5bGU9Im92ZXJmbG93OmhpZGRlbjsiIHdpZHRoPSIzNTAiPjwvaWZyYW1lPg==[\/vc_raw_html][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInRight\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb2\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 class=\"h2look\">La plateforme de traduction<br \/>\nriche de locuteurs de langue maternelle<\/h1>\n<p class=\"textBold\">Plus de 1000 traducteurs couvrant plus de 250 combinaisons linguistiques uniques<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]PGlmcmFtZSBoZWlnaHQ9IjQzMCIgaWQ9ImRyb3B6b25lIiBzY3JvbGxpbmc9Im5vIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LmxpbG8uZ2xvYmFsLz9kcm9wT25seT1zbWFsbCIgc3R5bGU9Im92ZXJmbG93OmhpZGRlbjttYXJnaW46IGF1dG87ZGlzcGxheTogdGFibGU7IiB3aWR0aD0iMTAwJSI+PC9pZnJhbWU+[\/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"h3look\" style=\"text-align: center;\">L&rsquo;une des meilleures<br \/>\nplateformes de traduction<br \/>\noffrant une transparence totale<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez un document et lilo transmet intelligemment votre contenu aux traducteurs les plus \u00e0 m\u00eame de ma\u00eetriser votre texte<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Obtenez un devis instantan\u00e9 et sans engagement pour conna\u00eetre le co\u00fbt de votre traduction<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Choisissez votre traducteur r\u00eav\u00e9 parmi notre vaste panel de traducteurs professionnels ind\u00e9pendants<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Du t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 la commande en 7 clics seulement<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Lilo h\u00e9berge \u00e9galement vos ressources de traduction afin de r\u00e9duire les co\u00fbts et am\u00e9liorer les temps de traitement des travaux suivants<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Plus de 40 types de fichiers pris en charge<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>Essayer lilo, l&rsquo;esprit tranquille<\/strong><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left; padding: 7px 0;\"><span style=\"color: #1f646d;\"><strong>La cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau compte est gratuite, vous ne devez pas souscrire \u00e0 un quelconque abonnement payant et vous ne devez pas non plus vous acquitter de frais de licence.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space]<a  itemprop=\"url\" href=\"\/\u00e0 propos\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  default\" style=\"\">venez nous d\u00e9couvrir<\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640082934862{background-color: #c1f6fe !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"textBold\" style=\"text-align: center;\">Nos atouts<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb17&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f646d;\">co\u00fbts r\u00e9duits<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f646d;\">gage de qualit\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f646d;\">processus simplifi\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb]<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.lilo.global\/?join=\" target=\"_blank\"  class=\"qbutton  default\" style=\"margin: 0 15px 15px 15px; \">s'inscrire comme traducteur<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  default\" style=\"margin: 0 15px 15px 15px; \">trouver un traducteur<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Comment utiliser lilo<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhowtoGIF\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640084302056{background-color: #c1f6fe !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"h3look\">Nos professionnels de la traduction<\/h2>\n<p>Lilo dispose d&rsquo;un vaste r\u00e9seau de traducteurs professionnels ind\u00e9pendants, couvrant plus de 250 combinaisons linguistiques uniques.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes fiers de pouvoir proposer une plateforme de traduction de qualit\u00e9. L&rsquo;automatisation de l&rsquo;interm\u00e9diaire permet de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un processus de commande plus rapide. Ainsi, les traducteurs ind\u00e9pendants \u00e9prouvent moins de pression tarifaire et ont moins de contrainte de temps lorsqu&rsquo;ils travaillent avec nous. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous savez comment on dit que Rome ne s&rsquo;est pas faite en un jour ? C&rsquo;est ainsi que nous voyons les choses : parce que nos traducteurs per\u00e7oivent une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable pour leur travail, sont trait\u00e9s avec respect et b\u00e9n\u00e9ficient de notre technologie, ils peuvent consacrer leur temps et leurs efforts \u00e0 la production de traductions de la meilleure qualit\u00e9 qui soit. Pas de perte de temps dans le traitement des commandes et la v\u00e9rification des ressources de traduction. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et nos clients contribuent ainsi \u00e9galement \u00e0 un march\u00e9 \u00e9quitable tout en profitant des avantages d&rsquo;un processus simplifi\u00e9 et de traducteurs hautement qualifi\u00e9s, combl\u00e9s.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.lilo.global\/?join=\" target=\"_blank\"  class=\"qbutton  default\" style=\"margin: 0 15px 15px 0; \">s'inscrire comme traducteur<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"\/\u00e0 propos\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  default\" style=\"margin: 0 15px 15px 0; \">en savoir plus sur nous<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Ce qu&rsquo;en disent nos clients<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]<div class='testimonials_c_holder clearfix light'><div class=\"testimonials_c testimonials_c_carousel\" data-show-navigation=\"yes\" data-animation-speed=\"500\" data-auto-rotate-slides=\"5\" data-number-per-slide=\"1\"><ul class=\"slides\"><li id=\"testimonials-c-778\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_title_holder\"><h3>Coop\u00e9ration agr\u00e9able avec le traducteur<\/h3><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p>Nous travaillons avec lilo pour des traductions en fran\u00e7ais depuis environ un an et nous sommes tr\u00e8s satisfaits du service. Les traductions sont toujours livr\u00e9es \u00e0 temps, voire avant la date limite. Nous choisissons g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame traducteur, qui conna\u00eet notre vocabulaire, notre style et nos souhaits.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 600;color: #1f646d;\">Inge Moerman<span class=\"author_company_divider\"> - <\/span><span class=\"author_company\"><a href=\"http:\/\/www.dovykeukens.be\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.dovykeukens.be<\/a><\/span><\/p><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.lilo.global\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Dovy_20_NL.jpg\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials-c-566\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_title_holder\"><h3>Impossible d&rsquo;obtenir un meilleur rapport qualit\u00e9\/prix que \u00e7a !<\/h3><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p>Nous avons utilis\u00e9 lilo pour la traduction fran\u00e7aise de notre site web. Le texte a \u00e9t\u00e9 automatiquement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de notre CMS et la version traduite a \u00e9t\u00e9 automatiquement r\u00e9ins\u00e9r\u00e9e. Un vrai jeu d'enfant ! Avant m\u00eame que nous nous en rendions compte, la traduction fran\u00e7aise \u00e9tait en ligne. En plus d'un bon support technique, ils v\u00e9rifient \u00e9galement de A \u00e0 Z que tout est traduit et qu'il n'y a pas de texte redondant. Impossible d'obtenir un meilleur rapport qualit\u00e9\/prix que \u00e7a !<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 600;color: #1f646d;\">Claire Tobback<span class=\"author_company_divider\"> - <\/span><span class=\"author_company\"><a href=\"http:\/\/www.collectique.eu\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.collectique.eu<\/a><\/span><\/p><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.lilo.global\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Collectique_logo.png\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials-c-565\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_title_holder\"><h3>Tout s&rsquo;est fait en quelques clics<\/h3><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p>Pour une soci\u00e9t\u00e9 de type SAAS en pleine croissance et active dans de nombreux pays comme la n\u00f4tre, la qualit\u00e9 des traductions est primordiale pour r\u00e9pondre aux exigences de nos clients. Avec lilo, la commande \u00e9tait vraiment claire et simple. J'ai imm\u00e9diatement obtenu les tarifs des diff\u00e9rents traducteurs et tout s'est fait en quelques clics.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 600;color: #1f646d;\">Geert Sergoyne<span class=\"author_company_divider\"> - <\/span><span class=\"author_company\"><a href=\"http:\/\/www.gemsotec.com\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.gemsotec.com<\/a><\/span><\/p><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.lilo.global\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gemsotec_logo.png\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li id=\"testimonials-c-516\" class=\"testimonial_content\"><div class=\"testimonial_content_inner\"><div class=\"testimonial_title_holder\"><h3>Un processus intuitif et efficace<\/h3><\/div><div class=\"testimonial_text_holder\"><div class=\"testimonial_text_inner\" style=\"\"><p>Lilo garantit un processus traductionnel efficace et transparent : gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me, les \u00e9changes chronophages d'e-mails sont de l'histoire ancienne. La technologie qui sous-tend lilo apporte un flux de travail intuitif et permet \u00e0 l'utilisateur de b\u00e9n\u00e9ficier d'une bonne vue d'ensemble.\nL'\u00e9quipe de lilo est toujours disponible pour vous aider et demeure tr\u00e8s attentive aux commentaires.<\/p><p class=\"testimonial_author\" style=\"font-weight: 600;color: #1f646d;\">Dominique Walraeve<span class=\"author_company_divider\"> - <\/span><span class=\"author_company\"><a href=\"http:\/\/www.belchim.be\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.belchim.be<\/a><\/span><\/p><div class=\"testimonial_image_holder\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/about.lilo.global\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Belchim-New-logo-Long-1.png\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640076891493{background-color: #c1f6fe !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Contactez-nous<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<a  itemprop=\"url\" href=\"\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  default green\" style=\"margin: 0 15px 15px 15px; \">voir la d\u00e9mo<\/a><a  itemprop=\"url\" href=\"\/contact\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  default green\" style=\"margin: 0 15px 15px 15px; \">contactez-nous<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text] La plateforme de traduction en ligne riche de locuteurs de langue maternelle Plus de 1000 traducteurs couvrant plus de 250&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-633","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>la traduction rendue intelligente - lilo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"la traduction rendue intelligente - lilo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text] La plateforme de traduction en ligne riche de locuteurs de langue maternelle Plus de 1000 traducteurs couvrant plus de 250...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"lilo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-23T12:03:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/\",\"name\":\"la traduction rendue intelligente - lilo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-18T11:52:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T12:03:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"la traduction rendue intelligente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/\",\"name\":\"lilo\",\"description\":\"your smart translation platform\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/about.lilo.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"la traduction rendue intelligente - lilo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"la traduction rendue intelligente - lilo","og_description":"[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_column_text] La plateforme de traduction en ligne riche de locuteurs de langue maternelle Plus de 1000 traducteurs couvrant plus de 250...","og_url":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/","og_site_name":"lilo","article_modified_time":"2022-08-23T12:03:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/","url":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/","name":"la traduction rendue intelligente - lilo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.lilo.global\/#website"},"datePublished":"2022-08-18T11:52:27+00:00","dateModified":"2022-08-23T12:03:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.lilo.global\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"la traduction rendue intelligente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.lilo.global\/#website","url":"https:\/\/about.lilo.global\/","name":"lilo","description":"your smart translation platform","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.lilo.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":641,"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633\/revisions\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.lilo.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}